O que Significa Daniel Em Hebraico? | Exegese do Nome Daniel
moisesfp
Leitura: 1 min
Bora aprender o que realmente significa o nome Daniel em hebraico bíblico?
Inclusive, deixe sugestões de nomes aqui nos comentários após a leitura deste artigo.
O QUE SIGNIFICA O NOME DANIEL EM HEBRAICO?
O nome Daniel na bíblia aparece desta forma: דָּנִיֵּאל
A transliteração é: Daniyel
E a tradução mais simples é: Deus é meu Juiz.
Agora faremos uma exegese mais complexa do nome Daniel em hebraico, este nome é composto por duas palavras em hebraico.
1 – דן
2 – אל
A raiz primitiva do nome Daniel é (דן) e estas duas letras formam várias palavras, entre elas:
- vaso de barro, julgar, juiz, debater, analisar, preservar
E a segunda palavra é אל e esta palavra pode significar muitas coisas, entre elas:
- força, Todo Poderoso, Deus, bondade, Divindade, Abreviação do nome do Eterno.
Sendo assim, o nome Daniel em hebraico passa a ideia de:
Aquele a quem Deus julgou \ julga;
Aquele a quem Deus preserva \ preservou;
Aquele a quem Deus fez do barro.
Lembrando que neste estamos analisando apenas o nome de Daniel em hebraico e não sua bibliografia.
Se você quer aprender hebraico bíblico ainda este ano, temos o curso completo de hebraico bíblico que vai te ensinar a ler, escrever, transliterar direto do hebraico.
Post – O que Significa Daniel Em Hebraico? | Exegese do Nome Daniel
Tags – nomes em hebraico, profeta menores, nome Daniel em hebraico, personagens bíblicos
Estudo Relacionado –
0 Comentários